Resposta rápida
- Numerar páginas coloca um número em cada página que você escolher, na posição que preferir, como embaixo no centro ou em cima à direita.
- Você pode começar a contagem em qualquer número, não só no 1, o que importa para um volume que continua outro ou uma segunda pasta num processo judicial.
- Desmarque primeiro uma capa ou página de título, para que os números impressos comecem na página que realmente deve mostrar o 1.
- Adicione os números de página depois de juntar os arquivos com Juntar PDF, para que a contagem combine com a ordem final já unida.
Como adiciono números de página a um PDF?
Numerar páginas abre seu PDF, deixa você escolher onde o número vai aparecer e o coloca em cada página escolhida, antes de você baixar o resultado.
- Envie o arquivo para Numerar páginas.
- Posição: escolha embaixo no centro, embaixo à direita, embaixo à esquerda, em cima no centro ou em cima à direita.
- Número inicial: defina o que a primeira página numerada deve mostrar, a partir do 1 ou de qualquer outro número.
- Páginas: desmarque qualquer página, como uma capa, que não deva levar número.
- Baixe o PDF pronto. Os números fazem parte da página, então aparecem e imprimem do mesmo jeito em qualquer leitor.
Como começo os números de página em um número diferente de 1?
Defina o número inicial antes de numerar as páginas. A ferramenta trata a primeira página incluída como esse número e conta para cima a partir dali.
- Volumes que continuam: uma segunda pasta ou um conjunto de provas muitas vezes precisa seguir de onde o primeiro parou, por exemplo começando em 201 em vez de 1.
- Páginas preliminares: muitos documentos numeram um sumário com algarismos romanos pequenos e depois voltam a começar em 1 para o corpo do texto. Isso precisa de duas passagens separadas por Numerar páginas.
- Regras de tribunal: o Tribunal de Apelações dos EUA para Casos de Veteranos exige algarismos romanos minúsculos nas páginas preliminares, e algarismos arábicos nas páginas que contam para o limite (Regra 32(d)).
Como pulo uma capa ao numerar um PDF?
Uma capa geralmente não precisa de um número impresso. Desmarque-a na lista de páginas antes de numerar o resto, para que a sequência comece limpa na página seguinte.
- Numerar páginas lista cada página com sua própria caixinha, então desmarque uma capa, uma folha divisória em branco ou uma página de título.
- Coloque o número inicial em 1, ou no que a primeira página numerada deve mostrar, depois de desmarcar as páginas que quer deixar sem número.
- Confira a pré-visualização antes de baixar. É mais rápido notar uma página esquecida ali do que depois que o arquivo já foi enviado.
Posso adicionar números de página depois de juntar PDFs?
Sim, e o melhor é numerar um PDF depois de juntá-lo, porque a ordem das páginas e o total podem mudar quando os arquivos são combinados.
- Junte primeiro: combine os arquivos com Juntar PDF e confira se a ordem das páginas está certa.
- Numere depois: use Numerar páginas no arquivo já junto, para que cada página do documento final tenha uma contagem contínua.
- Numerar cada arquivo antes de juntar geralmente deixa cada original com seu próprio 1, 2, 3, que se repete quando são combinados.
Números de página importam em documentos jurídicos e citações?
Sim. Tribunais e estilos de citação costumam precisar de um número de página sequencial, para que um leitor ou um juiz encontre a página exata a que se refere.
- Citações jurídicas apontam para uma página: quando uma petição cita um documento, a citação costuma indicar a página exata de onde ela vem.
- Regras de tribunal podem fixar a posição: o Tribunal de Apelações para Casos de Veteranos, por exemplo, exige seus números de página embaixo no centro da página (Regra 32(d)).
- Alguns tribunais verificam o próprio PDF: a Regra Local 32.1 do Segundo Circuito exige numeração sequencial em toda a petição, e que quem protocola ajuste o campo de busca de páginas do PDF para combinar com ela.
- Margens também têm limites: pela Regra 32 das Regras Federais de Procedimento de Apelação, um número de página pode ficar na margem de uma petição, mas nenhum outro texto.
- Para um selo único e permanente em vez de uma contagem corrida, por exemplo para rastrear páginas de provas num processo, use a Numeração Bates.
Experimente as ferramentas
Teste com o seu próprio arquivo. As ferramentas são gratuitas e você não precisa de conta.
Perguntas frequentes
Posso mostrar o total de páginas, como “Página 3 de 20”?
Não com Numerar páginas, que coloca só um número simples e corrido. Programas de computador como o Adobe Acrobat oferecem, na ferramenta de cabeçalho e rodapé, um formato que também pode adicionar o total de páginas.
Posso adicionar números de página a um PDF escaneado?
Sim. Numerar páginas coloca o número direto sobre a imagem da página, então funciona tanto se o PDF tem texto real selecionável quanto se é só um escaneamento sem texto por baixo.
Posso adicionar números de página pelo celular?
Sim. Numerar páginas funciona no navegador do seu celular como qualquer site, então você pode numerar um PDF pelo celular ou tablet sem instalar nenhum aplicativo.
Qual é a diferença entre um número de página e um número Bates?
Um número de página volta a começar em 1 em cada arquivo novo e só marca uma posição. Um número Bates é um selo único e permanente que percorre cada página de um processo inteiro, para que uma única página possa ser encontrada anos depois. A Numeração Bates coloca esse tipo de selo.
Posso remover os números de página depois de adicioná-los?
Só voltando ao arquivo de antes da numeração, ou recortando ou cobrindo essa parte da página. Um número de página passa a fazer parte da própria página, como qualquer outro texto impresso, então não existe uma camada separada para desligar.
Fontes
- Add headers, footers, and Bates numbering to PDFs helpx.adobe.com
- Rule 32. Form of Briefs, Appendices, and Other Papers law.cornell.edu
- Local Rule 32.1 ca2.uscourts.gov
- Rule 32: Form of Briefs, Appendices, and Other Documents uscourts.cavc.gov
Este texto traz informações gerais sobre como trabalhar com PDFs, não é aconselhamento jurídico nem de segurança. Confirme o que for importante com alguém qualificado. Os textos são escritos em inglês com ajuda de IA, com base em como nossas ferramentas realmente funcionam, e depois traduzidos. Sobre o VelloDoc