¿Cómo giro un PDF y guardo el cambio para siempre?

¿Por qué mi PDF girado vuelve a como estaba?

Porque seguramente giraste la vista, no la página. Muchos lectores de PDF tienen un botón de giro rápido que solo cambia lo que ves en pantalla, y eso se reinicia en cuanto vuelves a abrir el archivo.

• Girar la vista es temporal: la propia página de ayuda de Adobe Acrobat dice que girar una página con Ver, luego Girar vista, solo cambia la pantalla. El archivo vuelve a su orientación guardada la próxima vez que lo abres.
• Girar la página es permanente: una herramienta hecha para organizar páginas, como Rotar PDF, cambia la página misma, así que el nuevo ángulo queda guardado en el archivo.
• Compruébalo: si la página vuelve a girarse después de cerrar y abrir el archivo, solo giraste la vista, no la página.
• Cada lector puede verlo distinto: una página girada y guardada bien en un programa puede verse mal en otro, si ese lector ignora el giro guardado. Revisa el archivo en un segundo lector antes de enviarlo.

¿Cómo giro un PDF y guardo el cambio para siempre?

Usa una herramienta que cambie el giro real de la página y guarde un archivo nuevo, en lugar del botón de giro rápido de tu lector. Rotar PDF hace esto con una página, un rango o todo el documento.

• Elige las páginas: escoge todas, las pares o las impares, o escribe los números exactos si solo algunas están torcidas.
• Elige la dirección: un cuarto de vuelta hacia la derecha o la izquierda (90 grados), o media vuelta (180 grados) para una página que está al revés.
• Guárdalo como archivo nuevo: así tu original queda a salvo si necesitas volver a empezar.
• Pruébalo: cierra el archivo, ábrelo de nuevo, y comprueba que las páginas sigan bien colocadas.

¿Por qué mis páginas de PDF se abren de lado?

Normalmente porque un escáner o la cámara del móvil guardó la página en horizontal, o porque un ajuste de giro automático la cambió sin avisar.

• Escaneos: una página puesta al revés en el escáner sale de lado, y el programa del escáner no siempre lo nota ni la endereza.
• Ajustes de giro automático: algunas herramientas en línea, como PDF24, tienen una opción de autorrotación que gira la página para que el texto quede derecho, y puede girar páginas que no querías tocar.
• Impreso desde un archivo ancho: una hoja de cálculo o una presentación más ancha que alta suele salir como página horizontal, incluso dentro de un documento vertical.
• El bloqueo de orientación del móvil: algunas apps guardan un escaneo según cómo se sostenía el teléfono, no según cómo debería leerse la página.

¿Cómo giro solo una página, no todo el PDF?

Elige ese número de página exacto al girar, en lugar de aplicar el giro a todo el archivo.

• En Rotar PDF, escribe el número o el rango de la página torcida, y deja el resto del archivo igual.
• En un Mac, la app Vista previa de Apple te deja cambiar a las miniaturas, elegir solo esa página, y pulsar el botón de giro solo para ella.
• En un iPhone o iPad, abre el archivo en la app Archivos, elige la miniatura de la página, toca Girar a la izquierda o Girar a la derecha, y luego Listo para guardar.
• Si varias páginas están mezcladas, gíralas en grupos pequeños en lugar de todas a la vez, para no girar por error una página que ya estaba bien.

¿Puedo girar un PDF sin perder calidad?

Sí. Girar una página solo cambia el ángulo en que se dibuja, así que el texto y las imágenes quedan tan nítidos como antes.

• No hace falta redibujar: una herramienta dedicada a girar páginas no comprime ni redibuja lo que hay en la página, solo cambia el ángulo guardado.
• Distinto de voltear: Voltear páginas de PDF refleja una página de izquierda a derecha en vez de girarla, lo que arregla una página escaneada al revés.
• Cuidado con 'imprimir a PDF': imprimir una página girada con un controlador de impresora, en vez de una herramienta de giro, puede redibujar toda la página como imagen y suavizar el texto pequeño.

Prueba las herramientas

Pruébalo con tu propio archivo. Las herramientas son gratis y no necesitas una cuenta.